Echogorzowa logo

wiadomości z Gorzowa i regionu, publicystyka, wywiady, sport, żużel, felietony

Jesteś tutaj » Home » Kultura »
Marka, Wiktoryny, Zenona , 29 marca 2024

Bliżej amerykańskiej literatury i języka

2012-05-16, Kultura

W południe 16 maja w Bibliotece Herberta otwarte zostało Centrum Kultury i Informacji „america@your library” („ameryka@twojej bibliotece”).

medium_news_header_243.jpg

 

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Zbigniewa Herberta w Gorzowie odniosła sukces w konkursie Ambasady Stanów Zjednoczonych w Warszawie i Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego (FRSI). Na 18 wytypownaych przez Ambasadę USA bibliotek w miastach powyżej 100 tys. mieszkańców w drodze konkursu wyłoniono siedem, w tym dwie w województwie lubuskim – w Gorzowie i Zielonej Górze – które będą realizowały partnerski program, america@your library”  („Ameryka w Twojej bibliotece”).
Program ten ma na celu działania informacyjne i kulturalne, przybliżające wiedzę na temat Stanów Zjednoczonych Ameryki, ale również dający dostęp do wszelkich dziedzin wiedzy i wspierający naukę języka angielskiego.
Pierwszym wymiernym efektem uczestnictwa w programie jest przekazanie przez Ambasadę USA w Warszawie Bibliotece Herberta w Gorzowie około stu książek w języku angielskim. Zbiory te mają być systematycznie wzbogacane. Jednak nie tradycyjne książki na papierze są największym pożytkiem płynącym z udziału w tym programie, ale bezpłatny dostęp naszej biblioteki do ponad 30 komercyjnych baz danych, m.in. encyklopedii, czasopism (w tym ponad 42 milionów artykułów), literatury, materiałów do nauki języka angielskiego w formie tekstów, plików audio i wideo. Bazy danych zawierają wiele ciekawych informacji dla osób ze wszystkich grup wiekowych i o każdym poziomie znajomości języka angielskiego. Z poziomu żadnej wyszukiwarki internetowej nie ma do tych baz dostępu. Trzeba mieć subskrypcję lub być czytelnikiem eLibrary.
Podczas uroczystego otwarcia Centrum Kultury i Informacji „america@your library” zarówno wicemarszałek Maciej Szykuła, jak i wojewoda Marcin Jabłoński w swoim liście do Edwarda Jaworskiego, dyrektora biblioteki, doceniali znaczenie tego programu dla podnoszenia poziomu znajomości języka angielskiego oraz rozwoju nauki poprzez tak szeroki dostęp do źródeł wiedzy. Andrew Paul, attaché ds. klulturalnych Ambasady USA w Warszawie, powiedział:
- Jestem w Gorzowie Wielkopolskim zaledwie od półtorej godziny a już mogę powiedzieć, że macie państwo piękną bibliotekę. Demokrację tworzą w pełni poinformowani obywatele. Nadal biblioteka stanowi  najlepsze źródło informacji. Biblioteka imienia Herberta pokazuje, jak biblkioteki starają się sprostać nowym wyzwaniom, wykorzystując nowe technologie. Nasz program, to nie tylko dar książek, ale przede wszystkim dostęp do nowej jakości pozyskiwania informacji.
Lee Feinstein, ambasador USA w Polsce, w nagraniu filmowym, które zostało zaprezentowane podczas uroczystości, podkreślił:
- Nasz program łączy tradycyjne zasoby biblioteczne z nowoczesnymi, daje dostęp do wszystkich źródeł wiedzy, do których mają dostęp Amerykanie.
Bazy te mają niebagatelne zasoby. To między innymi 55 tys. pełnotekstowych książek, 45 mln artykułów z ostatnich 30 lat, encyklopedie, słowniki, 150 tys. krótkich form literackich, jak nowele, opowiadania, wiersze, ponad tysiąc filmów dokumentalnych, podręczniki ze wszystkich dziedzin – od humanistyki po technikę i medycynę, raporty dotyczące spraw społecznych, politycznych, ekonomicznych, tytuły z zakresu ekonomii, zarządzania, biznesu, opisy eksperymentów naukowych, tysiące zdjęć, literatura dziecięca z interaktywnymi książkami zachęcającymi do nauki, pomoce dydaktyczne dla nauczycieli języka angielskiego i dla uczących się tego języka. Peg Walther z działającego przy ambasadzie American Information Resource Center zaprezentowała wybrane zasoby i zachęcała do podróży po świecie z eLibrary.
Jacek Wojnarowski z Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności zwrócił uwagę, że w ramach podpisanego w 2010 roku z wojewodą i marszałkiem województwa porozumienia na rzecz rozwoju bibliotek w północnej części Lubuskiego w programie wzięło udział 100% bibliotek. Przyczyniły się one nie tylko do rozwoju czytelnictwa, ale i do upowszechniania umiejętności komputerowych, czy znajomości języka angielskiego (realizują program dla dzieci „Fun English”).
- Współczesne biblioteki - zaakcentował - rozsadzają ciasne pojęcie, w jakim dotychczas funkcjonowały.  Nie mieszczą się w tradycyjnym pojęciu kultury, służą bowiem oświacie, biznesowi, społeczeństwu informacyjnemu. Hasło minionego Tygodnia Bibliotek „Biblioteki ciągle w grze” nawiązuje nie tylko do zbliżającego się Euro 2012, ale również do tego, że biblioteki są na miarę XXI wieku.

Dorota Frątczak

X

Napisz do nas!

wpisz kod z obrazka

W celu zapewnienia poprawnego działania, a także w celach statystycznych i na potrzeby wtyczek portali społecznościowych, serwis wykorzystuje pliki cookies. Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na przechowywanie cookies na Twoim komputerze. Zasady dotyczące obsługi cookies można w dowolnej chwili zmienić w ustawieniach przeglądarki.
Zrozumiałem, nie pokazuj ponownie tego okna.
x